2015年6月2日19：00，浙江大学马克思主义学院第二十九期学术沙龙在西溪校区教学主楼1125室举行。此次沙龙邀请了杜伦大学宗教学博士、耶鲁大学研究员Cyril Hovorun为马克思主义学院师生做了以“超越耶路撒冷模式与罗马模式：教会、社会与国家新型关系探索”为主题的专题讲座。学院张新樟副教授担任此次讲座主持人及翻译，汪建达老师担任讲座评议人。
    Cyril Hovorun博士主要研究领域为教父学、教会学与基督教史，曾任教于俄罗斯的莫斯科、乌克兰基辅等地的多所大学，访学踪迹遍及法国、德国、荷兰、英国、中国大陆、香港、澳门等国家和地区。在此次讲座中，Cyril Hovorun博士主要分享了其论文《Beyond New Jerusalems and New Romes: Toward the Triangle of Church, Society, and State》（超越耶路撒冷模式与罗马模式：教会、社会与国家新型关系探索）中的观点。
    Cyril Hovorun博士通过分析古代政教关系的两种模式——新耶路撒冷模式和新罗马模式，来理解当代尤其是美国的政教关系。他指出，古代对政治的理解都是从宗教出发的。在新耶路撒冷模式中，人与人的关系因共同信念而紧密联系，个人信仰强烈但缺少神圣君权，因此这种关系难以维持。相对的，新罗马模式的权威来自于上帝，皇帝是神与人民的中介，持续时间长。这两种模式在几千年的历史过程中相互影响，轮流出现。随后，Cyril Hovorun博士详细介绍了在这两种模式中教会与政治的关系，君权的地位等特点，以及这两种模式的发展流变。Cyril Hovorun博士还介绍了这两种模式对欧洲宗教改革以及对美国影响，并认为美国城市New Haven是宗教理想与现实结合的典范。最后，Cyril Hovorun博士指出，无论是新耶路撒冷模式还是新罗马模式，在当代都具有一定局限性。过去模式主要处理教会与国家的关系，而现代社会主要处理社会与人民的关系，因此我们仍需进行新模式的探索。
    分享结束后，在场的老师和学生围绕Cyril Hovorun博士的论文，从两种模式对现代社会的启示等角度展开了热烈的讨论。本次讲座使在场师生深入了解了古代政教关系的发展及演变，也为现代国家的政教关系研究提供了一个新视角。

（供稿 陈寅瑛  摄影 陈嘉昀）